انتخاب موضوع رساله دکتری زبان و ادبیات عرب
یکی از دغدغه‌های اصلی دانشجویان در انجام پایان نامه و رساله دکتری، انتخاب موضوع رساله و پایان‌نامه است. رساله‌یار به منظور یاری شما پژوهشگر گرامی در انتخاب یک موضوع جدید و کاربردی، اقدام به تهیه لیستی از موضوعات پایان‌نامه‌ها و رساله‌های پیشین انجام شده در رشته شما نموده است. این لیست می‌تواند الگوی خوبی برای شما در انتخاب موضوع رساله دکتری زبان و ادبیات عرب باشد. لطفاً دقت داشته باشید از آنجایی که این عناوین قبلاً انتخاب و به انجام رسیده‌اند صرفاً جهت آشنایی شما با نحوه انتخاب موضوع ارائه شده‌اند.
[vc_empty_space height=”12px”]
و در صورتی که این موضوعات را انتخاب نمائید با توجه به تکراری بودن، از سوی گروه آموزشی و ایرانداک پذیرفته نخواهند شد. اما چرا انتخاب موضوع تکراری؟؟؟ شما می‌تونید جهت مشاوره در انتخاب موضوع پایان‌نامه و رساله دکتری در واتساپ با شماره 09221256610 با ما در تماس باشید و یک موضوع خوب و کاربردی رو انتخاب و به ثبت برسونید.
Warning: Undefined array key "rel" in /home/resaleqm/public_html/wp-content/themes/Zephyr 265/framework/shortcodes/us_btn.php on line 56
[/ult_animation_block][vc_empty_space height=”18px”]
موضوعات پایان‌نامه و رساله دکتری
عناوین و موضوعات - بخش اول
نقش اهواز در تحول و پیشرفت زبان و ادبیات عرب در عصر عباسی با تاکید بر قرون 3 و 4
شخصیت و شخصیت‌پردازی در پنج اثر معروف محمود تیمور
تحلیل سیر تحول ادب عربی در کردستان ایران
الادب‌العربی عندالایرانیین من‌الفتح‌الاسلامی حتی سقوط بغداد
ترجمه و تحلیل برخی از مضامین داستان‌های کامل کیلانی
بررسی فراهنجاری در اشعار عبدالوهاب البیاتی (الأعمال الشعریه الکامله المجلد الثانی)
ترجمه و تحقیق کتاب اسئله المنهجیه العلمیه فی اللغه و الادب
زیبایی‌شناسی انسجام در سروده‌های متنبّی
بازتاب ایران در شعر معاصر عراق با نگاهی ویژه به شعر محمدمهدی جواهری
تحقیق در جایگاه و خدمات احمد صافی نجفی به دو ادب فارسی و عربی
ترجمه کتاب «نحن و تراث فارس (بخش نخست)»
سیمای ادبی میخائیل نعیمه
ترجمه مجموعه داستان‌های کوتاه “السّاعه و الإنسان” اثر سمیره عزّام
بررسی نظرات انتقادی مصطفی صادق الرافعی
بررسی و نقد آراء شوقی ضیف در تسهیل نحو عربی
مضامین اجتماعی در «مسرح المجتمع» توفیق الحکیم
العقّاد بین الشاعریه و النقد
ترجمه، نقد و بررسی کتاب «التعابیر القرآنیه و البیئه العربیه فی مشاهد القیامه»
هستی‌شناسی دال‌های مکانی و سیالیت معنایی آن در شعر و رمان معاصر باتکیه بر آثار عزالدین المناصره، امل دنقل، عبدالرحمن منیف و ابراهیم نصرالله
بررسی و تحلیل محتوایی، سبکی و زبانی رمان‌های غسان کنفانی
عناوین و موضوعات - بخش دوم
ترجمه 1000 بیت از دیوان شریف رضی
بررسی کلمات اضداد در قرآن کریم
واژگان فارسی در ادبیات عرب تا عهد اموی
متناقض نما در ضرب‌المثل‌های عربی و فارسی
ترجمه شرح موضوعی ادبی قصیده «مصر مستبق الدهور» محمد مهدی جواهری
شرح و بررسی سروده‌های دینی ابونواس
مفاهیم مقاومت در اشعار یحیی السماوی
نویافته‌هایی در تحلیل محتوایی آیه تطهیر با بهره‌گیری از سیاق روایات، مبانی زبان و ادبیات عرب و تطبیق منابع شیعه و سنی
تحلیل معناشناختی و سبک‌شناختی زبان قرآن در داستان بنی‌اسرائیل
بررسی و نقد دروس مهارت شنیداری و نقش متون ادبی در تقویت این مهارت در رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه‌های دولتی ایران
بررسی زبان شناختی و روان شناختی تصاویر بیانی در قرآن کریم (مطالعه مورد پژوهانه سوره بقره)
جستاری تطبیقی در شعر محمد ابراهیم أبوسنه و فریدون مشیری (فرم و محتوا)
ترجمه کتاب بحوثٌ بلاغیه
بلاغت تکرار در قرآن کریم
بررسی جایگاه معانی حروف جر در ترجمه
مضامین اسلوب تأکید در نامه‌ها و کلمات قصار نهج‌البلاغه
فراخوانی شخصیت‌های تاریخی در شعر نزار قبانی
تقنیه القناع فی شعر عزالدین المناصره
بررسی کتاب واژگان دخیل در قرآن آرتور جفری با محوریت واژگان عبری
ترجمه‌ی رمان”الحب تحت المطر” تألیف نجیب محفوظ و تحلیل شیوه‌ی روایت آن
عناوین و موضوعات - بخش سوم
انتخاب کلمه از بین مترادف‌های آن در بلاغت قرآن (پژوهش آواشناسی)
بررسی«وصف» در «نهج البلاغه» و مقتضای زبانی آن
ترجمه التعابیر الاصطلاحیّه العربیّه المعاصره و الکشف عمّا یعادلها فی الفارسیّه فی کتاب «معجم التعبیر الاصطلاحی فی العربیّه المعاصره» (من الکاف حتی الیاء)
دراسه حول سردالقصه فی القرآن الکریم
کارکرد طنز در داستان‌های کودکانه عربی (گروه سنی ب و ج)
مقایسه وبررسی شیوه‌های به‌کارگیری ضرب‌المثل در قرآن و ادب درعصر جاهلی و اسلامی
بررسی سیاست‌های زبانی آل‌بویه در گسترش زبان و ادبیات عربی
ترجمه‌ی کتاب ” أفق التحولات فی الروایه العربیه (3) )” دراسات
عصر دولت‌ها و امارت‌ها،شبه جزیره عربستان-عراق-ایران (تاریخ ادبیات عربی)
بررسی رویکرد ارتباطی در تدریس ادبیات معاصر عربی به دانشجویان ایرانی رشته زبان و ادبیات عربی
تاثیر صرف و نحو عربی بر تفسیر قرآن کریم
بررسی و ترجمه کتاب النحو الوافی مسأله 1 تا 10
بررسی ساختار جمله‌ی فعلیه منفی و مثبت در سوره‌ی کهف
زیباشناسی صور خیال در دیوان بهاء زهیر
الحروف المستزاده فی القرآن الکریم عرضاً و تحلیلاً
رمز و اسطوره مکان در شعر عبدالوهاب بیاتی
مفهوم‌شناسی اوصاف ناظر بر بیان بودن قرآن با تکیه بر تفاسیر روایی
اسلوب تأکید در پنج جزء آخر قرآن
بررسی بینامتنی قرآنی در شعر رشید سلیم الخوری (الشاعر القروی)
ترجمه بخشی از کتاب «عصر الدول والإمارات، الجزیره العربیه، العراق، ایران» از صفحه450 تا603 تألیف شوقی ضیف
عناوین و موضوعات - بخش چهارم
ترجمه‌ی کتاب “سعدالله ونوس فی‌المسرح العربی الحدیث/رؤیۀ”
ترجمه کتاب «انقلاب‌های مخملی در جهان عرب از سیستم تا شبکه» «ثورات القوة الناعمة فی العالم العربی من المنظومة إلی الشبکة» اثر علی حرب
مقایسه نظرات صرفی و نحوی بین ابن‌مالک و فرزندش بدرالدین محمد
آسیب‌شناسی رشته زبان و ادبیات عربی در نظام آموزش عالی با بررسی ده دانشگاه منتخب ایران
بررسی نکات صرفی و نحوی در دیوان ابوتمام
شرح الشواهد الشعریة فی تفسیر البحر المحیط «الجزء الاول من آیة «44» الی «61» سورة البقرة»
اللغه الشعریه فی أشعار مدین الموسوی السیاسیه؛ (الموسیقی و المعجم الشعری)
انتظار در شعر معاصر عراق، پژوهشی در وسایل انسجام؛ مطالعه‌ی موردی “الموسوعه الشعریه المهدویه”
بررسی شواهد شعری البحرالمحیط ابوحیان الاندلسی
منعاشناسی آوایی در آیه‌های وعده و وعید
شرح الشواهد الشعریه لمعجم ألفاظ القرآن الکریم للراغب الإصفهانی
ترجمه کتاب الأعلام الأعجمیّه فی القرآن
بررسی عناصر داستان در رمان زنبقه الغور از امین الریحانی
ترجمه کتاب (صوره اوروبا فی‌الادب العربی الحدیث من طه‌حسین الی الطیب صالح)
بررسی ترجمه‌ی افعال مدح و ذم در قرآن کریم و بازتاب آن در ترجمه‌های آقایان انصاری، خرم شاهی، رضایی و صفوی
بررسی سبک‌شناسی خطاب در سور مدنی قرآن کریم
ترجمه کتاب آفاق نقد عربی معاصر
ترجمه و نقد و بررسی داستان «الارجوحه» محمد الماغوط
شناخت و مقایسه‌ی ادبیات سبک‌ها بر پایه معادله‌ی بوزیمان (پژوهشی عملی بر رمان‌های نجیب محفوظ و عبدالرحمن منیف)
نقش نبود مرجع ضمير يا عدم مطابقت ضمير با مرجع در آفرينش اساليب و مفاهيم قرآن کريم
عناوین و موضوعات - بخش پنجم
تأثیر شعر جاهلی عرب بر شعر فارسی قرن 5 و 6
ترجمه نیمی از کتاب المنمّق
ترجمه التعابیر الاصطلاحیّه العربیّه المعاصره و الکشف عمّا یعادلها فی الفارسیّه فی کتاب «معجم التعبیر الاصطلاحی فی العربیّه المعاصره» (حرف الألف)
ترجمه کتاب «الإنتحار فی الأدب العربی دراسات فی جدلیة العلاقة بین الأدب و السیرة» خودکشی در ادبیات عربی جستاری در بحث پیوند میان ادبیات عربی و زندگی
شرح تخمیس سید حسین الطباطبائی لمراثی بحرالعلوم
شرح الشواهد الشعریه لمعجم ألفاظ القرآن الکریم للراغب الاصفهانی
ترجمه و بررسی کتاب دراسات فی نقد الادب العربی اثر بدوی طبانه
بررسی دلالت‌های نمادین شخصیت صلاح‌الدین ایوبی در اشعار امل دنقل، عبدالوهاب البیاتی و محمود درویش
ترجمه و شرح 600 بیت از ملحمه جواد بدقت الأسدی
ویژگیهای ادبیات عرب در رویارویی با نظریات نقد نوین ادبی/ترجمه و نگارش باب چهارم و پنجم کتاب: خصائص الادب العربی فی مواجهه نظریات النقد الادبی الحدیث . تالیف : استاد انور الجندی
بررسی مراکز ادبی خوزستان
ترجمه و نقد کتاب “علم اللغه الاجتماعی عند العرب” تألیف: الدکتور هادی نهر
بررسی آثار و خدمات پرفسور ویکتور الکک به دو زبان عربی و فارسی
مولوی در جهان معاصر عرب
مشاوره انتخاب موضوع
برای دریافت عناوین و موضوعات پیشنهادی در واتساپ به شماره 09221256610 پیام بدید
Warning: Undefined array key "rel" in /home/resaleqm/public_html/wp-content/themes/Zephyr 265/framework/shortcodes/us_btn.php on line 56
[/ult_content_box]